My Bias, My Boss Episode 3 — Hindi Dubbed
mm
My Bias My Boss Episode 3 begins with Nam Da-reum and Kang Ha-gi still caught in an increasingly awkward situation after their dangerous encounter on the rainy road. Da-reum believes she was simply protecting her boss from being hit by a speeding bicycle, but Ha-gi cannot stop thinking about how close they became in that moment. His heart keeps racing whenever he remembers her, yet rather than accepting that he may be developing feelings for her, he convinces himself that something else must be responsible. While Ha-gi struggles to understand his strange reaction to Da-reum, APPELLO's biggest problem arrives in the form of a powerful storm. The company's outdoor fashion show is suddenly threatened by heavy rain, putting the clothes, equipment and preparations at serious risk. Da-reum immediately rushes to the venue and starts helping the staff protect everything they can. Despite being a new employee, she throws herself into the crisis without hesitation, even working alongside Ha-gi when a large backdrop is in danger of collapsing. The weather disaster quickly becomes a much larger business crisis. News spreads that the fashion show may have to be canceled, and sponsors begin withdrawing. The situation is especially serious because many small fashion brands were relying on APPELLO's event to promote and sell their products. Ha-gi worries that the cancellation could hurt both APPELLO and the independent brands that trusted the company. At the same time, Ha-gi receives another reason to distrust Da-reum. His aide Choi Sung-wook notices her meeting with Kim Han-chul, an executive connected to her former workplace, SE Trading. Since Ha-gi already knows that SE Trading appears to have been preparing a fashion platform similar to APPELLO's, the coincidence looks extremely suspicious to him. Instead of seeing Da-reum's meeting for what it really is, he begins to believe that she may have been planted inside APPELLO to steal information. Ha-gi confronts Da-reum and eventually removes her and the other new employees from the fashion-show project. His anger becomes especially harsh when he sees Da-reum with someone from her former company. Da-reum is devastated because she had been genuinely trying to help APPELLO, but she has no idea that Ha-gi has interpreted her actions as evidence of corporate espionage. The truth is eventually revealed to Ha-gi. Da-reum had not been meeting SE Trading to exchange company information at all. She had gone there because her mother still believed she worked at her previous company, and Da-reum was desperately trying to keep her job change secret. Her supervisor also confirms that Da-reum had only worked at SE Trading for a short period and had never been given access to the kind of sensitive information Ha-gi imagined she could steal. Realizing that he has seriously misjudged her, Ha-gi begins to regret the way he treated Da-reum. He knows that he owes her an apology, but expressing his feelings directly is far more difficult than running a company. He even turns to an AI assistant for advice on how to apologize properly. When he finally stands in front of Da-reum, however, his carefully prepared words disappear under pressure and his awkward attempt at kindness only leaves Da-reum more confused. Although Da-reum has been removed from the official fashion-show team, she refuses to simply watch APPELLO fail. Together with the other new employees, she comes up with a promotional idea using a dance challenge. The simple video begins attracting attention online, creating a new opportunity for APPELLO's canceled event. Ha-gi eventually agrees to use the video on the company's social-media channels. The strategy unexpectedly explodes in popularity. Traffic to APPELLO increases, the participating brands receive new attention and the online fashion show begins attracting customers. Lee Chan also joins the challenge, giving the campaign an enormous additional boost because of his celebrity following. What looked like a disastrous cancellation is transformed into a successful online event, and Da-reum's contribution becomes one of the main reasons APPELLO manages to recover. Ha-gi watches Da-reum celebrate the success despite having been treated unfairly by him. Instead of being bitter about the accusation, she is simply happy that the company and its brands have been saved. Seeing her sincerity makes Ha-gi's guilt even stronger. He now understands that the employee he suspected most may actually be one of the people who cares most about APPELLO's success. Meanwhile, Lee Chan begins seeing Da-reum differently. After noticing her devotion to him, he spends time with her privately and asks about the reason she has supported D.N.X and him for so many years. Da-reum finally opens up about her past. During high school, she experienced an extremely lonely period and was bullied, leaving her feeling as though she had nobody who truly understood her. D.N.X became a source of comfort during that difficult time. Da-reum explains that Chan's words during an old radio interview helped her feel less alone. Through D.N.X, she eventually found friends who shared her love for the group, and those friendships became some of the happiest memories of her school years. For Da-reum, Chan was never simply a handsome celebrity she admired. His music and his words had genuinely helped her survive one of the loneliest periods of her life. After twelve years as his fan, Da-reum tells Chan that she has never found a reason to hate him. She tells him that she believes he is a good person. Chan is deeply affected by her words because he knows how difficult it can be to maintain a public image while constantly being judged by others. He jokingly tries to suggest that she might like him because of his looks and charm, but Da-reum insists that she can tell what kind of person he is beneath the celebrity image. The conversation becomes an unexpectedly emotional moment for Chan. Da-reum tells him that simply avoiding serious scandals is not what makes her proud of him. She is proud because he continued trying to be a good person for all these years. Her sincere support gives Chan a kind of reassurance that he has rarely received from people around him. Before they part, Da-reum asks Chan to keep her identity as his longtime fan secret from Ha-gi. Chan agrees, but he makes her promise to grant him a wish in return. He then casually calls her by her name, 'Da-reum,' creating a new level of familiarity between them that immediately catches her off guard. The episode ends when Ha-gi sees Da-reum and Chan together on the rooftop. By this point, Ha-gi has already begun realizing that Da-reum affects him in a way he cannot explain. Watching her share such a personal moment with Lee Chan — the very idol she joined APPELLO to meet — makes his growing feelings even harder to ignore. Episode 3 marks a major turning point for all three leads. Da-reum proves that she is much more than a fangirl chasing her bias, Ha-gi finally begins to understand that his suspicion of her was completely wrong, and Chan starts recognizing the special meaning behind Da-reum's twelve years of support. As APPELLO survives its biggest crisis yet, the emotional distance between Da-reum and both men begins to disappear — setting up an increasingly complicated love triangle.
Full Episode
My Bias My Boss Episode 3 begins with Nam Da-reum and Kang Ha-gi still caught in an increasingly awkward situation after their dangerous encounter on the rainy road. Da-reum believes she was simply protecting her boss from being hit by a speeding bicycle, but Ha-gi cannot stop thinking about how close they became in that moment. His heart keeps racing whenever he remembers her, yet rather than accepting that he may be developing feelings for her, he convinces himself that something else must be responsible. While Ha-gi struggles to understand his strange reaction to Da-reum, APPELLO's biggest problem arrives in the form of a powerful storm. The company's outdoor fashion show is suddenly threatened by heavy rain, putting the clothes, equipment and preparations at serious risk. Da-reum immediately rushes to the venue and starts helping the staff protect everything they can. Despite being a new employee, she throws herself into the crisis without hesitation, even working alongside Ha-gi when a large backdrop is in danger of collapsing. The weather disaster quickly becomes a much larger business crisis. News spreads that the fashion show may have to be canceled, and sponsors begin withdrawing. The situation is especially serious because many small fashion brands were relying on APPELLO's event to promote and sell their products. Ha-gi worries that the cancellation could hurt both APPELLO and the independent brands that trusted the company. At the same time, Ha-gi receives another reason to distrust Da-reum. His aide Choi Sung-wook notices her meeting with Kim Han-chul, an executive connected to her former workplace, SE Trading. Since Ha-gi already knows that SE Trading appears to have been preparing a fashion platform similar to APPELLO's, the coincidence looks extremely suspicious to him. Instead of seeing Da-reum's meeting for what it really is, he begins to believe that she may have been planted inside APPELLO to steal information. Ha-gi confronts Da-reum and eventually removes her and the other new employees from the fashion-show project. His anger becomes especially harsh when he sees Da-reum with someone from her former company. Da-reum is devastated because she had been genuinely trying to help APPELLO, but she has no idea that Ha-gi has interpreted her actions as evidence of corporate espionage. The truth is eventually revealed to Ha-gi. Da-reum had not been meeting SE Trading to exchange company information at all. She had gone there because her mother still believed she worked at her previous company, and Da-reum was desperately trying to keep her job change secret. Her supervisor also confirms that Da-reum had only worked at SE Trading for a short period and had never been given access to the kind of sensitive information Ha-gi imagined she could steal. Realizing that he has seriously misjudged her, Ha-gi begins to regret the way he treated Da-reum. He knows that he owes her an apology, but expressing his feelings directly is far more difficult than running a company. He even turns to an AI assistant for advice on how to apologize properly. When he finally stands in front of Da-reum, however, his carefully prepared words disappear under pressure and his awkward attempt at kindness only leaves Da-reum more confused. Although Da-reum has been removed from the official fashion-show team, she refuses to simply watch APPELLO fail. Together with the other new employees, she comes up with a promotional idea using a dance challenge. The simple video begins attracting attention online, creating a new opportunity for APPELLO's canceled event. Ha-gi eventually agrees to use the video on the company's social-media channels. The strategy unexpectedly explodes in popularity. Traffic to APPELLO increases, the participating brands receive new attention and the online fashion show begins attracting customers. Lee Chan also joins the challenge, giving the campaign an enormous additional boost because of his celebrity following. What looked like a disastrous cancellation is transformed into a successful online event, and Da-reum's contribution becomes one of the main reasons APPELLO manages to recover. Ha-gi watches Da-reum celebrate the success despite having been treated unfairly by him. Instead of being bitter about the accusation, she is simply happy that the company and its brands have been saved. Seeing her sincerity makes Ha-gi's guilt even stronger. He now understands that the employee he suspected most may actually be one of the people who cares most about APPELLO's success. Meanwhile, Lee Chan begins seeing Da-reum differently. After noticing her devotion to him, he spends time with her privately and asks about the reason she has supported D.N.X and him for so many years. Da-reum finally opens up about her past. During high school, she experienced an extremely lonely period and was bullied, leaving her feeling as though she had nobody who truly understood her. D.N.X became a source of comfort during that difficult time. Da-reum explains that Chan's words during an old radio interview helped her feel less alone. Through D.N.X, she eventually found friends who shared her love for the group, and those friendships became some of the happiest memories of her school years. For Da-reum, Chan was never simply a handsome celebrity she admired. His music and his words had genuinely helped her survive one of the loneliest periods of her life. After twelve years as his fan, Da-reum tells Chan that she has never found a reason to hate him. She tells him that she believes he is a good person. Chan is deeply affected by her words because he knows how difficult it can be to maintain a public image while constantly being judged by others. He jokingly tries to suggest that she might like him because of his looks and charm, but Da-reum insists that she can tell what kind of person he is beneath the celebrity image. The conversation becomes an unexpectedly emotional moment for Chan. Da-reum tells him that simply avoiding serious scandals is not what makes her proud of him. She is proud because he continued trying to be a good person for all these years. Her sincere support gives Chan a kind of reassurance that he has rarely received from people around him. Before they part, Da-reum asks Chan to keep her identity as his longtime fan secret from Ha-gi. Chan agrees, but he makes her promise to grant him a wish in return. He then casually calls her by her name, 'Da-reum,' creating a new level of familiarity between them that immediately catches her off guard. The episode ends when Ha-gi sees Da-reum and Chan together on the rooftop. By this point, Ha-gi has already begun realizing that Da-reum affects him in a way he cannot explain. Watching her share such a personal moment with Lee Chan — the very idol she joined APPELLO to meet — makes his growing feelings even harder to ignore. Episode 3 marks a major turning point for all three leads. Da-reum proves that she is much more than a fangirl chasing her bias, Ha-gi finally begins to understand that his suspicion of her was completely wrong, and Chan starts recognizing the special meaning behind Da-reum's twelve years of support. As APPELLO survives its biggest crisis yet, the emotional distance between Da-reum and both men begins to disappear — setting up an increasingly complicated love triangle.
mm
